Ich habe mal die Problemestelle genauer markiert. Vielleicht könnte man den Schotterbelag zwischen Bäume und Gras teeren so das vom Petergraben kommende Velofahren eher rechts von den Bäumen fahren?

Ich fahre jeden Tag vorbei und es gibt außerdem ein Problem mit parkierten/fahrenden Autos, wenn man an der Kreuzung beim Petersgraben ankommt.
Eine Idee wäre, eine Spur klar zu markieren, eventuell Ja diese Fläche zwischen Bäume und Grünfläche mit gefärbten tartan zu ersetzen ...

Wenn man von der Innenstadt kommend in Richtung Spalentor fährt, ist es für ortsunkundige einfach nicht klar, dass man nach rechts auf den Schotterbelag fahren muss. Wenn man - wie man es eigentlich erwarten würde - auf dem Teerbelag bleibt, landet man plötzlich auf dem Trottoir und muss über eine hohe Bordsteinkante rollen.
Einfach ein Velo-Schild mit Pfeil nach rechts unten würde ja schon reichen. So ähnlich wie vor einer Fussgängerinsel auf der Strasse.