Es wäre übrigens noch einfacher, den Zaun des ASPs ein bisschen zurückzuversetzen und dort eine Verbindung für Fussgänger und Velofahrende einzurichten.

Danke für die Prüfung und den Kommentar.
Ich - und wie man sieht, diverse andere Unterstützer - bin/sind allerdings nicht der Meinung, dass die heutige Situation akzeptabel ist.
1.) Velowege und Zufahrten sollen vernünftig direkt und ohne grössere Umwege gestaltet werden. Dies ist hier für Velofahrende, die von Altenburg her kommen, klar nicht der Fall. Sie müssen, mit dem Ziel in Griffweite, einen Umweg über den PP fahren. Dies wird als sinnlos und diskriminierend empfunden.
2.) Ein- und v.a. rückwärts ausparkende Autos stellen eine grosse Gefahr für den Veloverkehr dar, da die Autolenker sich vorwiegend auf andere Hindernisse konzentrieren. Dies gilt insbesondere für Kinder, die vom Fahrersitz aus kaum gesehen werden können.
Diese beiden Probleme könnten mit einer direkten Zufahrt sehr einfach und nachhaltig vermieden werden. Die Velofahrenden hoffen auf eine positive Beurteilung - und Bearbeitung.

Die Situation wurde mit der Regionalpolizei geprüft. Die bestehende, Parkplatzzufahrt wird nicht als Gefahr für die Verkehrssicherheit eingestuft.